Villa Macan • Rojnići 47, 52207 Rojnići, Barban, Kroatien • info@villamacan.com • Tel. +385 91 4201 464

Vermieter/Eigentümer: Miljenka Prelec Macan • Ulica Mirka Viriusa 6, 10000 Zagreb • OIB/PIN: 33439615141 • Bank: Erste&Steiermärkische Bank • IBAN: HR87 2402 0063 2102 0599 3 • SWIFT/BIC: ESBCHR22

1. Welche Daten wir erheben

Abhängig von Ihrer Reservierung und der Kommunikation mit uns können wir folgende Daten erheben:

· Vor- und Nachname;
· E-Mail-Adresse und Telefonnummer;
· Angaben zur Reservierung und zum Aufenthalt;
· Rechnungs- und Zahlungsinformationen, soweit erforderlich; und
· Informationen, die nach kroatischem Recht für die Registrierung von Gästen erforderlich sind.

2. Warum wir Ihre Daten verwenden

Wir verwenden personenbezogene Daten, um:
· Ihre Reservierung zu bearbeiten und zu verwalten;
· mit Ihnen bezüglich Ihres Aufenthalts zu kommunizieren;
· die Unterkunftsleistung bereitzustellen;
· gesetzliche, steuerliche und Meldepflichten im Zusammenhang mit der Gästeregistrierung zu erfüllen; und
· Anfragen oder Beschwerden zu bearbeiten.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist grundsätzlich die Erfüllung des Reservierungsvertrags, die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen und, soweit anwendbar, unsere berechtigten Interessen.

Die für die Registrierung erforderlichen Gästedaten werden gemäß den geltenden kroatischen Vorschriften verarbeitet. Gäste können aufgefordert werden, ein Ausweisdokument zur Überprüfung vorzulegen; eine Kopie des Dokuments ist für die Registrierung im eVisitor-System nicht erforderlich.

3. Wer Ihre Daten erhält

Ihre personenbezogenen Daten können nur dann und soweit erforderlich weitergegeben werden an:

· Anbieter von Buchungs- und Zahlungsdienstleistungen;
· technische Dienstleister oder Hosting-Anbieter;
· Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist; und
· Personen oder Dienstleister, die zur Erfüllung Ihrer Reservierung erforderlich sind.

Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht.

4. Wie lange wir Ihre Daten speichern

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die Bereitstellung der Unterkunft, die Erfüllung gesetzlicher und buchhalterischer Verpflichtungen, die Beilegung von Streitigkeiten und den Schutz unserer berechtigten Interessen erforderlich ist.

5. Ihre Rechte

Gemäß der DSGVO haben Sie möglicherweise das Recht, Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten sowie deren Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen, bestimmten Verarbeitungen zu widersprechen und, soweit anwendbar, eine erteilte Einwilligung zu widerrufen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an:

Miljenka Prelec Macan
E-Mail: info@villamacan.com

6. Cookies

Diese Website kann unbedingt erforderliche Cookies verwenden, die für den Betrieb der Website notwendig sind. Falls wir Analyse-, Werbe- oder andere nicht unbedingt erforderliche Cookies verwenden, werden diese, soweit gesetzlich erforderlich, über das Cookie-Einwilligungs- bzw. Cookie-Consent-Verfahren der Website verwaltet.

Zuletzt aktualisiert: 19. August 2026